passe de saison
Dans le secteur des jeux vidéo, il s’agit d’un type de laissez-passer qui vous permet de télécharger tous les DLC qui ont été ou seront publiés pour un jeu particulier. Un season pass prend généralement la forme d’un code spécial qui débloque l’accès au contenu téléchargé.
Les passes de saison s’adressent principalement aux fans inconditionnels d’un jeu qui ont l’intention de le réapprovisionner régulièrement en suppléments publiés par les développeurs. Dans ce cas, une dépense unique liée à l’achat d’un laissez-passer est une solution bien moins coûteuse que l’achat de chaque DLC séparément.
L’expression ” season pass ” (passe de saison) a été empruntée aux parcs d’attractions populaires des États-Unis, qui proposent à leurs clients un abonnement leur donnant droit à des visites répétées pendant une période déterminée (généralement un an). Une solution similaire existe sur les pistes de ski sous la forme d’un “ski-pass”.